Insulin Glulisine (rDNA Ursprung) Injektion

Innehåll

• Varför föreskrivs detta läkemedel?
• Hur ska detta läkemedel användas?
• Andra användningar för detta läkemedel
• Vilka särskilda försiktighetsåtgärder ska jag följa?
• Vilka speciella diet instruktioner ska jag följa?
• Vad ska jag göra om jag glömmer en dos?
• Vilka biverkningar kan denna medicin orsaka?
• Vad ska jag veta om lagring och bortskaffande av detta läkemedel?
• Vid nöd / överdosering
• Vilken annan information ska jag veta?
• Märkesnamn

uttalas som (i "su lin" (gloo 'lis een)

Varför föreskrivs detta läkemedel?

Insulin glulisin används för att behandla typ 1-diabetes (tillstånd där kroppen inte gör insulin och därför inte kan kontrollera mängden socker i blodet). Det används också för att behandla personer med typ 2-diabetes (tillstånd där blodsockret är för högt eftersom kroppen inte producerar eller använder insulin normalt) som behöver insulin för att kontrollera diabetes. Hos patienter med typ 1-diabetes används insulin glulisin vanligtvis med en annan typ av insulin, såvida det inte används i en extern insulinpump. Hos patienter med typ 2-diabetes kan insulin glulisin också användas tillsammans med en annan typ av insulin eller med oralt läkemedel för diabetes. Insulin glulisin är en kortverkande, konstgjord version av humant insulin. Insulin glulisin fungerar genom att ersätta det insulin som normalt produceras av kroppen och genom att hjälpa till att flytta socker från blodet till andra kroppsvävnader där det används för energi. Det stannar också levern från att producera mer socker.

Med tiden kan personer som har diabetes och högt blodsocker utveckla allvarliga eller livshotande komplikationer, inklusive hjärtsjukdom, stroke, njureproblem, nervskador och ögonproblem. Med hjälp av mediciner, som gör livsstilsförändringar (t ex kost, motion, sluta röka) och regelbundet kontrollera ditt blodsocker kan det hjälpa till att hantera din diabetes och förbättra din hälsa. Denna behandling kan också minska dina chanser att få hjärtinfarkt, stroke eller andra diabetesrelaterade komplikationer som njursvikt, nervskada (domningar, kalla ben eller fötter, minskad sexuell förmåga hos män och kvinnor), ögonproblem, inklusive förändringar eller förlust av syn eller tandköttssjukdom. Din läkare och andra vårdgivare kommer att prata med dig om det bästa sättet att hantera din diabetes.

Hur ska detta läkemedel användas?

Insulin glulisin kommer som en lösning (vätska) för att injicera subkutant (under huden). Det injiceras vanligtvis upp till 15 minuter före en måltid eller inom 20 minuter efter att ha börjat en måltid. Följ anvisningarna på din receptbelagda etikett noggrant och fråga din läkare eller apotekspersonal att förklara vilken del du inte förstår. Använd insulin glulisin exakt enligt anvisningarna. Använd inte mer eller mindre av det eller använd det oftare än vad som föreskrivs av din läkare.

Använd aldrig insulin glulisin när du har symtom på hypoglykemi (lågt blodsocker) eller om du har kontrollerat ditt blodsocker och funnit det vara lågt. Spruta inte insulin i ett hudområde som är rött, svullet, kliande eller förtjockat.

Insulin glulisin kontrollerar diabetes men botar inte det. Fortsätt använda insulin glulisin även om du mår bra. Sluta inte använda insulin glulisin utan att tala med din läkare. Byt inte till ett annat märke eller en typ av insulin eller ändra dosen av någon typ av insulin du använder utan att tala med din läkare. Kontrollera alltid insulinsetiketten för att du har fått rätt insulinform från apoteket.

Insulin glulisin kommer i ampuller och i doseringspennor som innehåller patroner av medicinering. Var säker på att du vet vilken typ av behållare din insulin glulisin kommer in och vilka andra leveranser, som nålar, sprutor eller pennor, du måste injicera din medicinering.

Om ditt insulin glulisin kommer i injektionsflaskor, måste du använda sprutor för att injicera din dos. Be din läkare eller apotekspersonal att visa dig hur du injicerar insulin glulisin med en spruta. Fråga din läkare eller apotekspersonal om du har frågor om vilken typ av spruta du ska använda.

Om din insulin glargine kommer i pennor, var noga med att läsa och förstå tillverkarens instruktioner. Be din läkare eller apotekspersonal att visa hur du använder pennan. Följ anvisningarna noggrant och utför alltid säkerhetsprovet före användning.

Använd aldrig nål eller sprutor och använd aldrig nålar, sprutor eller pennor. Om du använder en insulinpenna, ta alltid bort nålen direkt när du injicerar din dos. Kassera nålar och sprutor i en punkteringsresistent behållare. Be din läkare eller apotekspersonal hur man kasserar den punkteringsresistenta behållaren.

Din läkare kan berätta att du blandar din insulin glulisin med en annan typ av insulin (NPH-insulin [Novolin N, Humulin N]) i samma spruta. Blanda inte eller späd insulin glulisin med någon annan typ av insulin. Om du blandar insulin glulisin med NPH-insulin, drar du insulin glulisin först i sprutan och drar sedan NPH-insulinet i sprutan och injicerar lösningen omedelbart efter blandningen.

Du kan injicera din insulin glulisin i dina lår, mage eller övre armar. Spruta aldrig insulin glulisin i en ven eller muskel. Byt (rotera) injektionsstället inom det valda området med varje dos; försök att undvika att injicera samma sida oftare än en gång var 1 till 2 veckor.

Se alltid på din insulin glulisin innan du injicerar det. Det ska vara klart och färglöst. Använd inte insulin glulisin om det är färgat, grumligt eller innehåller fasta partiklar eller om utgångsdatumet på flaskan har gått.

Insulin glulisin kan också användas med en extern insulinpump. Innan du använder insulin glulisin i ett pumpsystem, läs pumpens etikett för att försäkra dig om att pumpen kan användas för kontinuerlig leverans av snabbtverkande insulin. Läs pumpens bruksanvisning för rekommenderade behållare och slangar och fråga din läkare eller apotekspersonal om hur du använder insulinpumpen. Utsätt inte insulin glulisin eller blanda det med någon annan typ av insulin när du använder den i en extern insulinpump. Insulin glulisin som används i en extern insulinpump ska infunderas i mageområdet. När insulin glulisin används i en extern insulinpump, byt insulin i reservoaren och byt slang, nål och infusionsplats (plats där pumpen är fastsatt i kroppen) åtminstone var 48: e timme. Om infusionsstället är rött, kliande eller förtjockat, kontakta din läkare och använd ett annat infusionsställ.

När insulin glulisin används i en extern insulinpump kan högt blodsocker inträffa snabbt om pumpen slutar fungera korrekt eller om insulin i pumpbehållaren utsätts för direkt solljus eller temperaturer över 37 ° C. Högt blodsocker kan också inträffa om slangen läcker ut eller blir blockerad, kopplad eller kinks. Du kan behöva byta infusionsset och insulin i pumpen eller infusionsstället om du har högt blodsocker, pumpalarmet låter eller insulinflödet är blockerat. Om problemet inte kan hittas snabbt och åtgärdas, kontakta din läkare genast. Du kan behöva tillfälligt använda insulin genom subkutan injektion (med sprutor eller en insulinpenna). Se till att du har back-up insulin och eventuella nödvändiga förnödenheter till hands och fråga din läkare eller apotekspersonal att visa dig hur du använder dem.

Fråga din läkare eller läkare om en kopia av tillverkarens information till patienten.

Andra användningar för detta läkemedel

Denna medicinering kan ordineras för andra användningsområden. fråga din läkare eller apotekspersonal för mer information.

Vilka särskilda försiktighetsåtgärder ska jag följa?

Innan du använder insulin glulisin,

• Tala om för din läkare och apotekspersonal om du är allergisk mot insulin (Humulin, Novolin, andra), något av ingredienserna i insulin glulisin eller något annat läkemedel. Fråga din apotekspersonal eller kolla tillverkarens patientinformation för en lista över ingredienserna.
• tala om för din läkare och apotekspersonal vilka receptbelagda läkemedel, vitaminer, kosttillskott och växtbaserade produkter du tar eller planerar att ta. Var noga med att nämna några av följande: ACE-hämmare som benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) , perindopril (Aceon), kinapril (Accupril), ramipril (Altace) och trandolapril (Mavik); beta-blockerare såsom atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) och propranolol (Inderal); vissa kolesterolsänkande läkemedel som fenofibrat (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid) och niacin (Niacor, Niaspan, Advicor); klonidin (Catapres, Catapres-TTS, i Clorpres); danazol; disopyramid (Norpace); diuretika ("vattenpiller"); fluoxetin (Prozac, Sarafem, i Symbyax); glukagon (glukagen); hormon ersättnings terapi; isoniazid (INH, Nydrazid); litium (Eskalith, Lithobid); mediciner för astma och förkylningar; vissa mediciner för humant immunbristvirus (HIV) inklusive amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (i Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (i Kaletra, Norvir), saquinavir (Invirase) och tipranavir (Aptivus); mediciner för psykisk sjukdom och illamående monoaminoxidas (MAO) hämmare såsom isokarboxazid (Marplan), fenelzin (Nardil), selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) och tranylcypromin (Parnate); hormonella preventivmedel (p-piller, fläckar, ringar, injektioner eller implantat); octreotid (Sandostatin); Orala mediciner för diabetes orala steroider såsom dexametason (dekadron, dexon), metylprednisolon (medrol) och prednison (Deltason); pentamidin (NebuPent, Pentam); pentoxifyllin (Pentoxil, Trental); pramlintid (Symlin); reserpin; salicylat smärtstillande medel såsom aspirin, kolinmagnesiumtrisalicylat (Tricosal, Trilisat), Kolinsalicylat (Arthropan), diflunisal (Dolobid), Magnesiumsalicylat (Doan, andra) och salsalat (Argeinsyra, Disalcid, Salgesinsyra); somatropin (Nutropin, Serostem, andra); sulfa antibiotika; och sköldkörtelmedicinering. Din läkare kan behöva ändra dosen av dina läkemedel eller övervaka dig försiktigt för biverkningar.
• tala om för din läkare om du har eller någonsin haft nervskador orsakad av din diabetes eller andra medicinska tillstånd, inklusive njure eller leversjukdom.
• tala om för din läkare om du är gravid, planerar att bli gravid eller ammar. Om du blir gravid när du använder insulin glulisin, kontakta din läkare.
• Om du har kirurgi, inklusive tandläkarmottagning, berätta för läkaren eller tandläkaren att du använder insulin glulisin.
• alkohol kan orsaka förändring av blodsockret. Fråga din läkare om säker användning av alkoholhaltiga drycker medan du använder insulin glulisin.
• fråga din läkare vad du ska göra om du blir sjuk, upplever ovanlig stress eller förändrar din träning och aktivitetsnivå. Dessa förändringar kan påverka ditt blodsocker och den mängd insulin du behöver.
• fråga din läkare hur ofta du ska kontrollera ditt blodsocker. Observera att hypoglykemi kan påverka din förmåga att utföra uppgifter som körning och fråga din läkare om du behöver kontrollera ditt blodsocker innan du kör eller använder maskiner.

Vilka speciella diet instruktioner ska jag följa?

Var noga med att följa alla övningar och dietary rekommendationer från din läkare eller dietist. Det är viktigt att äta en hälsosam diet och att äta ungefär samma mängder av samma sorts mat varje dag. Hoppa över eller fördröja måltider eller ändra mängden eller typen av mat du äter kan orsaka problem med blodsockerkontrollen.

Vad ska jag göra om jag glömmer en dos?

Insulin glulisin måste injiceras i upp till 15 minuter före eller inom 20 minuter efter att ha börjat en måltid.Om någon tid har gått sedan din måltid, följ instruktionerna från din läkare eller ring din läkare för att få reda på om du ska injicera den missade dosen. Injicera inte en dubbel dos för att kompensera för en saknad.

Vilka biverkningar kan denna medicin orsaka?

Insulin glulisin kan orsaka förändringar i ditt blodsocker. Du bör känna till symtomen på lågt och högt blodsocker och vad du ska göra om du har dessa symtom.

Insulin glulisin kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symptom är svåra eller inte gå iväg:

• rodnad, svullnad eller klåda vid injektionsstället
• förändringar i känslan av din hud, förtjockning av huden (fettuppbyggnad) eller en liten indragning i huden (fettfördelning)
• svullnad i händer och fötter
• viktökning
• förstoppning

Vissa biverkningar kan vara allvarliga. Om du upplever något av dessa symtom, kontakta din läkare omedelbart eller få akut behandling:

• utslag och / eller klåda över hela kroppen
• andnöd
• väsande andning
• yrsel
• suddig syn
• snabb hjärtatslag
• svettas
• yrsel / svimning
• andningssvårigheter eller sväljning
• svaghet
• muskelkramp
• onormalt hjärtslag

Insulin glulisin kan orsaka andra biverkningar. Ring din läkare om du har några ovanliga problem när du använder detta läkemedel.

Vad ska jag veta om lagring och bortskaffande av detta läkemedel?

Förvara oöppnade insulin glulisineflaskor och pennor i kylskåpet från ljus. Låt aldrig insulin glulisin frysa; Använd inte insulin glulisin som har fryst och tinas. Öppnade insulin glulisineflaskor kan vara i kylskåp eller kan förvaras vid rumstemperatur, bort från direkt solljus och värme, i upp till 28 dagar. Förfyllda pennor som inte har använts kan vara i kylskåp eller kan förvaras vid rumstemperatur, bort från direkt värme och solljus, i upp till 28 dagar. Förfyllda pennor som har använts ska inte kylas. De bör förvaras vid rumstemperatur i upp till 28 dagar efter första användning. Kassera öppnade insulin glulisineflaskor och pennor efter 28 dagar. Kassera oöppnat, kyld insulin glulisin efter utgångsdatumet på etiketten har gått. Kassera insulin glulisin som har fryst eller utsatts för extrem värme.

Onödiga läkemedel bör kasseras på speciella sätt för att säkerställa att husdjur, barn och andra människor inte kan konsumera dem. Du ska dock inte spola denna medicin på toaletten. I stället är det bästa sättet att ta hand om din medicin genom ett läkemedelsåtertagningsprogram. Tala med din apotekare eller kontakta din lokala avfalls- / återvinningsavdelning för att lära dig om återtagningsprogram i ditt samhälle. Se FDA: s webbplats för säker bortskaffande av läkemedel (http://goo.gl/c4Rm4p) för mer information om du inte har tillgång till ett återtagningsprogram.

Det är viktigt att hålla alla mediciner utom synhåll och räckhåll för barn, så många behållare (till exempel ugentliga piller, ögonfall, krämer, fläckar och inhalatorer) är inte barnsäkra och små barn kan öppna dem enkelt. För att skydda unga barn från förgiftning, lås alltid säkerhetslock och sätt omedelbart läkemedlet på ett säkert ställe - en som är upp och bort och ur synhåll och nå. http://www.upandaway.org

Vid nöd / överdosering

I händelse av överdosering, ring gifterminalen på 1-800-222-1222. Information finns också tillgänglig online på https://www.poisonhelp.org/help. Om offret har kollapsat, haft ett anfall, har problem med att andas, eller kan inte väckas, omedelbart ringa till nödtjänster vid 911.

Insulin glulisinöverdos kan uppstå om du använder för mycket insulin glulisin eller om du använder rätt mängd insulin glulisin men äter mindre än vanligt eller ökar mer än vanligt. Överdosering av insulin glulisin kan orsaka hypoglykemi. Om du har symtom på hypoglykemi, följ din läkares instruktioner för vad du ska göra om du utvecklar hypoglykemi. Andra symtom på överdosering kan innefatta:

• förlust av medvetande
• kramper

Vilken annan information ska jag veta?

Håll alla möten med din läkare och laboratoriet. Ditt blodsocker och glykosylerade hemoglobin (HbA1c) bör kontrolleras regelbundet för att bestämma ditt svar på insulin glulisin. Din läkare kommer också att berätta hur du kontrollerar ditt svar på insulin genom att mäta dina blodsockernivåer hemma. Följ dessa anvisningar noggrant.

Du bör alltid ha ett diabetiskt identifieringsarmband för att du ska få korrekt behandling i en nödsituation.

Låt inte någon annan använda din medicinering. Fråga apotekspersonalen om eventuella frågor du har om att fylla på receptet.

Det är viktigt att du håller en skriftlig förteckning över alla receptbelagda och icke-receptfria läkemedel du tar, liksom alla produkter som vitaminer, mineraler eller andra kosttillskott. Du bör ta med denna lista med dig varje gång du besöker en läkare eller om du är inskriven på ett sjukhus. Det är också viktig information att ta med dig vid nödsituationer.

Märkesnamn

• Apidra^®