cyklosporin

Innehåll

• VIKTIG VARNING:
• Varför föreskrivs detta läkemedel?
• Hur ska detta läkemedel användas?
• Andra användningar för detta läkemedel
• Vilka särskilda försiktighetsåtgärder ska jag följa?
• Vilka speciella diet instruktioner ska jag följa?
• Vad ska jag göra om jag glömmer en dos?
• Vilka biverkningar kan denna medicin orsaka?
• Vad ska jag veta om lagring och bortskaffande av detta läkemedel?
• Vid nöd / överdosering
• Vilken annan information ska jag veta?
• Märkesnamn

uttalas som (sye 'kloe spor een)

VIKTIG VARNING:

Ciklosporin finns i sin ursprungliga form och som en annan produkt som har modifierats (ändrats) så att medicinen absorberas bättre i kroppen. Originalcyklosporin och cyklosporin (modifierad) absorberas av kroppen i olika mängder, så att de inte kan ersättas med varandra. Ta bara den typ av cyklosporin som ordinerats av din läkare. När din läkare ger dig ett skriftligt recept, kontrollera att han eller hon har angett vilken typ av cyklosporin du ska få. Varje gång du fyller på receptet, kolla märkets namn på din receptbelagda etikett för att vara säker på att du har fått samma typ av cyklosporin. Tala med din apotekspersonal om varumärket inte är känt eller du är osäker på att du har fått rätt typ av cyklosporin.

Om du använder cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) kan du öka risken att du kommer att utveckla en infektion eller cancer, särskilt lymfom (cancer i en del av immunsystemet) eller hudcancer. Denna risk kan vara högre om du tar cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) med andra läkemedel som minskar immunsystemets funktion, såsom azathioprin (Imuran), cancerkemoterapi, metotrexat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) och takrolimus (Prograf) . Tala om för din läkare om du tar något av dessa läkemedel, och om du har eller någonsin haft någon typ av cancer. För att minska risken för hudcancer planerar du att undvika onödig eller långvarig exponering för solljus och att bära skyddskläder, solglasögon och solskyddsmedel under din behandling.Om du upplever något av följande symtom, kontakta din läkare omedelbart: ont i halsen, feber, frossa och andra tecken på infektion; influensaliknande symtom; hosta; svårighet att urinera smärta vid urinering ett rött, upphöjt eller svullet område på huden; nya sår eller missfärgning på huden; klumpar eller massor någonstans i din kropp; nattsvettningar; svullna körtlar i nacken, armhålorna eller ljummen; problem att andas; bröstsmärta; svaghet eller trötthet som inte går bort eller smärta, svullnad eller fullhet i magen.

Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) kan orsaka högt blodtryck och njurskador. Tala om för din läkare om du har eller någonsin haft högt blodtryck eller njursjukdom. Berätta också din läkare om du tar något av följande läkemedel: amphotericin B (Amphotec, Fungizone); cimetidin (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); kolkicin; fenofibrat (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrozil (Lopid); gentamicin; ketokonazol (Nizoral); melphalan (Alkeran); icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel, såsom diklofenak (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn) och sulindac (Clinoril); ranitidin (Zantac); tobramycin (Tobi); trimetoprim med sulfametoxazol (Bactrim, Septra); och vankomycin (Vancocin). Om du upplever något av följande symtom, kontakta din läkare omedelbart: yrsel; svullnad av armar, händer, fötter, anklar eller nedre ben; snabb, grund och andning illamående; eller oregelbunden hjärtslag.

Om du har psoriasis, berätta för din läkare om alla psoriasisbehandlingar och mediciner som du använder eller har använt tidigare. Risken att du kommer att utveckla hudcancer är större om du någonsin har behandlats med PUVA (psoralen och UVA; behandling mot psoriasis som kombinerar oral eller topisk medicinering med exponering för ultraviolett A-ljus) metotrexat (Rheumatrex) eller andra läkemedel som undertrycker immunsystemet; UVB (exponering för ultraviolett B-ljus för att behandla psoriasis); stenkolstjära; eller strålbehandling. Du bör inte behandlas med PUVA, UVB eller mediciner som undertrycker immunsystemet medan du tar cyklosporin (modifierad) för att behandla psoriasis.

Håll alla möten med din läkare och laboratoriet. Din läkare kommer att beställa vissa laboratorietester för att kontrollera kroppens svar på cyklosporin eller cyklosporin (modifierad).

Varför föreskrivs detta läkemedel?

Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) används tillsammans med andra läkemedel för att förhindra transplantatavstötning (angrepp av det transplanterade organet via immunsystemet hos den person som fått organ) hos personer som har fått njure, lever och hjärttransplantation. Cyklosporin (modifierad) används även ensam eller med metotrexat (Rheumatrex) för att behandla symptomen på reumatoid artrit (artrit som orsakats av svullnad av lederna i lederna) hos patienter vars symptom inte lindras av metotrexat ensamt. Ciklosporin (modifierad) används också för att behandla psoriasis (en hudsjukdom där röda, skaliga fläckar bildas på vissa delar av kroppen) hos vissa patienter som inte har fått hjälp av andra behandlingar. Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) finns i en klass av läkemedel som kallas immunosuppressiva medel. De arbetar genom att minska immunförsvarets aktivitet.

Hur ska detta läkemedel användas?

Cyclosporin och cyklosporin (modifierad) båda kommer som en kapsel och en lösning (vätska) att ta i munnen. Ciklosporin tas vanligen en gång om dagen. Cyclosporin (modifierad) tas vanligen två gånger om dagen. Det är viktigt att ta båda typerna av cyklosporin regelbundet. Ta cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) på samma tid (er) varje dag och låt samma tid mellan doser och måltider varje dag. Följ anvisningarna på din receptbelagda etikett noggrant och fråga din läkare eller apotekspersonal att förklara vilken del du inte förstår. Ta cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) exakt enligt vad som anges. Ta inte mer eller mindre av medicinen eller ta det oftare än vad som föreskrivs av din läkare.

Din läkare kommer förmodligen att justera din dos cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) under din behandling. Om du tar någon typ av cyklosporin för att förhindra transplantatavstötning, kommer din läkare förmodligen att starta dig på en hög dos av medicinen och gradvis minska din dos. Om du tar cyklosporin (modifierad) för att behandla rheumatoid artrit eller psoriasis, kommer din läkare förmodligen att starta dig med en låg dos av läkemedlet och gradvis öka din dos. Din läkare kan också minska din dos om du upplever biverkningar av medicinen. Tala om för din läkare hur du känner under din behandling.

Cyclosporin (modifierad) hjälper till att kontrollera symptomen på psoriasis och reumatoid artrit, men botar inte dessa tillstånd. Om du tar cyklosporin (modifierad) för att behandla psoriasis kan det ta 2 veckor eller längre för dina symtom att börja förbättra och 12 till 16 veckor för att du ska få full nytta av medicinen. Om du tar cyklosporin (modifierad) för att behandla reumatoid artrit, kan det ta 4-8 veckor för att dina symptom ska förbättras. Fortsätt att ta cyklosporin (modifierad) även om du mår bra. Sluta inte med att ta cyklosporin (modifierad) utan att tala med din läkare. Din läkare kan minska din dos gradvis.

Du kan märka en ovanlig lukt när du öppnar ett blisterkort av cyklosporinkapslar. Detta är normalt och betyder inte att medicinen är skadad eller osäker att använda.

Cyklosporin (modifierad) oral lösning kan gel eller bli klumpig om den utsätts för temperaturer under 68 ° F (20 ° C). Du kan använda lösningen även om den har gelatat, eller du kan vrida lösningen tillbaka till en vätska genom att låta den värmas till rumstemperatur (77 ° F [25 ° C]).

Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) oral lösning måste blandas med en vätska före användning. Cyklosporin (modifierad) oral lösning kan blandas med apelsinjuice eller äppeljuice men ska inte blandas med mjölk. Cyklosporin oral lösning kan blandas med mjölk, chokladmjölk eller apelsinjuice. Du bör välja en drink från lämplig lista och blanda alltid med din medicin med den drycken.

För att ta någon form av oral lösning, följ dessa steg:

• Fyll ett glas (inte plast) kopp med den dryck du har valt.
• Ta av skyddshöljet från toppen av doseringssprutan som följde med din medicinering.
• Placera sprutans spets i flaskan med lösning och dra tillbaka på kolven för att fylla sprutan med den mängd lösning som din läkare har ordinerat.
• Håll sprutan över vätskan i ditt glas och tryck ner på kolven för att placera medicinen i glaset.
• Rör om blandningen väl.
• Drick all vätska i glaset med en gång.
• Häll lite mer av den dryck du har valt i glaset, virvla runt glaset för att skölja och drick vätskan.
• Torka utsidan av sprutan med en ren handduk och byt ut skyddshöljet. Tvätta inte sprutan med vatten. Om du behöver tvätta sprutan, se till att den är helt torr innan du använder den för att mäta en annan dos.

Andra användningar för detta läkemedel

Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) används också ibland för att behandla Crohns sjukdom (ett tillstånd där kroppen attackerar matsmältningssystemet, orsakar smärta, diarré, viktminskning och feber) och förhindrar avstötning hos patienter som har fått bukspottkörteln eller hornhinnetransplantationer. Tala med din läkare om eventuella risker med att använda denna medicin för ditt tillstånd.

Denna medicinering kan ordineras för andra användningsområden. Fråga din läkare eller apotekspersonal för mer information.

Vilka särskilda försiktighetsåtgärder ska jag följa?

Innan du tar cyklosporin eller cyklosporin (modifierad)

• Tala om för din läkare och apotekspersonal om du är allergisk mot cyklosporin, cyklosporin (modifierad), andra läkemedel eller något av de inaktiva ingredienserna i cyklosporin eller cyklosporin (modifierad) kapslar eller lösning. Fråga din apotekare om en lista över de inaktiva ingredienserna.
• tala om för din läkare och apotekspersonal vilka receptbelagda läkemedel, vitaminer och kosttillskott du tar eller planerar att ta. Var noga med att nämna de läkemedel som anges i avsnittet VIKTIGT VARNING och något av följande: acyklovir (Zovirax); allopurinol (zyloprim); amiodaron (Cordarone); ACE-hämmare som benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), kinapril (Accupril ), ramipril (Altace) och trandolapril (Mavik); angiotensin II-receptorantagonister såsom candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) och valsartan (Diovan); vissa antifungala läkemedel som flukonazol (Diflucan) och itrakonazol (Sporanox); azitromycin (Zithromax); bromokriptin (Parlodel); kalciumkanalblockerare, såsom diltiazem (Cardizem), nicardipin (Cardene) och verapamil (Calan); karbamazepin (tegretol); kolesterolsänkande läkemedel (statiner) såsom atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol) och simvastatin (Zocor); klaritromycin (Biaxin); dalfopristin och quinupristinkombination (Synercid); danazol; digoxin (Lanoxin); vissa diuretika ("vattenpiller") inklusive amilorid (Midamor), spironolakton (Aldactone) och triamteren (Dyazide); erytromycin; HIV-proteashämmare, såsom indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra) och saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoklopramid (Reglan); metylprednisolon (Medrol); nafcillin; octreotid (Sandostatin); orala preventivmedel (p-piller) orlistat (Xenical); fenobarbital; fenytoin (Dilantin); kaliumtillskott; prednisolon (Pediapred); repaglinid (Prandin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazon (Anturane); terbinafin (Lamisil); och ticlopidin (Ticlid). Din läkare kan behöva byta doser av dina läkemedel eller övervaka dig noggrant för biverkningar.
• Om du tar sirolimus (Rapamune), ta det 4 timmar efter att du har tagit cyklosporin eller cyklosporin (modifierad).
• berätta för din läkare vilka växtbaserade produkter du tar, särskilt johannesört.
• tala om för din läkare om du har eller någonsin haft några av de villkor som nämns i avsnittet VIKTIGT VARNING eller något av följande: Lågt kolesterol, låga halter magnesium i ditt blod, något tillstånd som gör det svårt för kroppen att absorbera näringsämnen, eller leversjukdom.
• tala om för din läkare om du är gravid eller planerar att bli gravid. Om du blir gravid när du tar någon typ av cyklosporin, kontakta din läkare. Båda typerna av cyklosporin kan öka risken för att ditt barn kommer att födas för tidigt.
• tala om för din läkare om du ammar eller planerar att amma.
• har inte vaccinationer utan att prata med din läkare.
• du bör veta att cyklosporin kan orsaka tillväxt av extra vävnad i ditt tandkött. Var noga med att borsta tänderna noggrant och se regelbundet tandläkaren under behandlingen för att minska risken för att du kommer att utveckla denna bieffekt.

Vilka speciella diet instruktioner ska jag följa?

Undvik att dricka grapefruktjuice eller äta grapefrukt medan du tar cyklosporin eller cyklosporin (modifierad).

Din läkare kan berätta att du begränsar kaliummängden i din diet. Följ dessa anvisningar noggrant. Tala med din läkare om hur mycket kaliumrika livsmedel som bananer, pommes frites, russin och apelsinjuice du har i din kost. Många saltersättningsmedel innehåller kalium, så tala med din läkare om att använda dem under din behandling.

Vad ska jag göra om jag glömmer en dos?

Om du glömmer att ta en dos ska du ta den missade dosen så snart du kommer ihåg det. Om det emellertid är nästan dags för nästa dos, hoppa över den missade dosen och fortsätt ditt vanliga doseringsschema. Ta inte en dubbel dos för att kompensera för en saknad.

Vilka biverkningar kan denna medicin orsaka?

Cyklosporin och cyklosporin (modifierad) kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symptom är svåra eller inte gå iväg:

• huvudvärk
• diarre
• halsbränna
• gas
• ökad hårväxt på ansiktet, armarna eller ryggen
• tillväxt av extra vävnad på tandköttet
• acne
• spolning
• okontrollerbar skakning av en del av din kropp
• brännande eller stickningar i händer, armar, fötter eller ben
• muskel- eller ledvärk
• kramper
• smärta eller tryck i ansiktet
• öronproblem
• bröstförstoring hos män
• depression
• svårigheter somna eller somna

Vissa biverkningar kan vara allvarliga. Om du upplever något av följande symtom, eller de som anges i avsnittet VIKTIGT VARNING, kontakta din läkare omedelbart:

• ovanlig blödning eller blåmärken
• blek hud
• guling av huden eller ögonen
• kramper
• förlust av medvetande
• förändringar i beteende eller humör
• svårighet att kontrollera kroppsrörelser
• förändringar i synen
• förvirring
• utslag
• lila fläckar på huden
• svullnad i händer, armar, fötter, anklar eller underben

Ciklosporin och cyklosporin (modifierad) kan orsaka andra biverkningar. Tala med din läkare om du upplever ovanliga problem samtidigt som du tar mediciner.

Om du upplever en allvarlig biverkning kan du eller din läkare skicka en rapport till Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Biverkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Vad ska jag veta om lagring och bortskaffande av detta läkemedel?

Förvara denna medicin i behållaren den kom in, tätt sluten och utom räckhåll för barn. Förvara det vid rumstemperatur och borta från överskott av värme och fukt (inte i badrummet). Förvara inte detta läkemedel i kylskåp och frys inte det. Kassera eventuell återstående lösning 2 månader efter att du först öppnat flaskan.

Onödiga läkemedel bör kasseras på speciella sätt för att säkerställa att husdjur, barn och andra människor inte kan konsumera dem. Du ska dock inte spola denna medicin på toaletten. I stället är det bästa sättet att ta hand om din medicin genom ett läkemedelsåtertagningsprogram. Tala med din apotekare eller kontakta din lokala avfalls- / återvinningsavdelning för att lära dig om återtagningsprogram i ditt samhälle. Se FDA: s webbplats för säker bortskaffande av läkemedel (http://goo.gl/c4Rm4p) för mer information om du inte har tillgång till ett återtagningsprogram.

Det är viktigt att hålla alla mediciner utom synhåll och räckhåll för barn, så många behållare (till exempel ugentliga piller, ögonfall, krämer, fläckar och inhalatorer) är inte barnsäkra och små barn kan öppna dem enkelt. För att skydda unga barn från förgiftning, lås alltid säkerhetslock och sätt omedelbart läkemedlet på ett säkert ställe - en som är upp och bort och ur synhåll och nå. http://www.upandaway.org

Vid nöd / överdosering

I händelse av överdosering, ring gifterminalen på 1-800-222-1222. Information finns också tillgänglig online på https://www.poisonhelp.org/help. Om offret har kollapsat, haft ett anfall, har problem med att andas, eller kan inte väckas, omedelbart ringa till nödtjänster vid 911.

Symptom på överdosering kan innefatta:

• guling av huden eller ögonen
• svullnad av armar, händer, fötter, anklar eller underben.

Vilken annan information ska jag veta?

Låt inte någon annan ta din medicin. Fråga apotekspersonalen om eventuella frågor du har om att fylla på receptet.

Det är viktigt att du håller en skriftlig förteckning över alla receptbelagda och icke-receptfria läkemedel du tar, liksom alla produkter som vitaminer, mineraler eller andra kosttillskott. Du bör ta med denna lista med dig varje gång du besöker en läkare eller om du är inskriven på ett sjukhus. Det är också viktig information att ta med dig vid nödsituationer.

Märkesnamn

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® kapslar
• Sandimmune^® Oral lösning